Place it at the exact frame of the mistake in a rough-cut sequence, then follow it with a classic error sound if the fail needs a second beat, or leave it alone before cutting back to normal dialogue and room tone.