Put it in the celebration segment after the main reveal has landed in your edit. Open that segment with the Yeah Reaction Sound Button, follow with this clip for the dancing part, then close with the Funny Ha Ha Laugh Sound Button when the group reacts.