Place this clip at the cut where the scene switches to dancing, after a pop sound effect for the transition. Follow it with a longer party music bed underneath the rest of the sequence, then end the segment before cutting back to dialogue.