Place it in the middle of a call recap edit, after the build-up and before the reaction beats. Start with the discord join sound to set the arrival, play this clip next, then close with the discord disconnect sound for the empty exit.