21 
4 
Baixar MP3 
The clip comes from Brazilian football supporter culture and is tied to Flamengo, whose fans are known as the Mengão, with the title referencing the Bonde do Mengão chant tradition. In Portuguese, essa ai passou roughly means that one has passed, a natural shout when a ball, chance or player goes by during a match. Shared as a two-second excerpt on soundboards and in short video edits, it travelled beyond stadium footage into football memes and reaction clips, where its brevity and crowd energy keep it useful for marking a moment that just slipped past.
Sobre este som
A short Brazilian football chant shouting essa ai passou as a play slips past, linked to Flamengo supporters. Used in match edits for a near miss.
Essa ai passou is a brief, high-energy Brazilian football chant captured in just under two seconds, with a crowd voice shouting the phrase over a rising, celebratory rhythm as a play rushes past. The delivery is fast, loud and playful, with the repeated urging to keep going giving it the feel of supporters on the terrace rather than a studio recording. It lands as a burst of excitement, instantly signalling that something just slipped by, almost scored or narrowly missed, and it works best as a punchy reaction moment that lifts a clip without needing any explanation.
