Place it as the quick reply after a chat notification in a WhatsApp-style edit, then follow it with the WhatsApp Message Sound for the incoming reply and the Olha a Mensagem clip when someone finally checks the thread, so the sequence reads like one continuous chat.