Place it at the end of a scene, after the predictable behaviour has fully played out, so it works as the final reaction. Follow it with Awkward Moment for a second reaction, or put Anime Ahh before it to set up the group first.