Place it immediately after the mishap on screen, then follow it with the Awkward Moment Sound Effect over the reaction shot, and finish with the Womp Womp Fail Sound for the final verdict on the excuse.
Sobre este som
This 1.2-second voice clip says the Brazilian Portuguese phrase “foi sem querer querendo,” roughly “I did it by accident, but kind of on purpose.” The delivery is light and cheeky, turning a weak excuse into something funny, innocent and guilty at the same time. It comes from Chaves, the Brazilian version of El Chavo del Ocho, the Mexican TV comedy created by Roberto Gómez Bolaños.