Place it at the exact point a name is revealed, then follow it with a reaction sound so the joke keeps moving forward instead of stalling on one beat. A buzzer works well straight after it, while a scream or a laugh can open the next scene.