Place it at the exact cut where the creature appears in your timeline, after a pop sfx to flag the entrance and before the enemy spotted callout if the scene turns into a chase or battle sequence for viewers.