Place it as the punchline after the on-screen complaint, then follow it with Bruh for a flat reaction or Emotional Damage when the embarrassment needs a bigger second hit before cutting away to the next scene in the edit.