Place it directly after the statement it agrees with in your edit, then follow it with a short laugh sound if the moment is light, or leave it as the final beat before cutting to the next scene or reaction shot.