The clip is listed online simply as onajidayo, with no documented source work attached to it in the listing, so listeners tend to treat it as a reaction sound rather than a quote from a known scene. That ambiguity has not stopped it being picked up for short edits, where a brief spoken phrase works better than a longer line because it can sit cleanly over a visual gag. Its Japanese-sounding wording also gives it a distinct flavour on English-language feeds, helping it stand out among plainer reaction sounds and keeping it in rotation for comparison jokes and matching-moment edits.