The clip comes from V gostiakh u babuli, a Russian animated series on YouTube by Urodskaya Animation, known in English as Visiting Grandma. Baba Lyuda is the blunt grandmother character at the centre of the episodes, and her way of saying kepchuk became a small in-joke among viewers. Short excerpts like this later circulated on soundboards and in meme edits, detached from the full episode. It remains popular because the word is instantly recognisable to Russian-speaking audiences and works even without context as a funny grandma voice.