Place it as the reaction beat after the setup line in your edit, not under the main dialogue. Follow it with an emotional damage button for a harder fall, or precede it with a meme sound button to signal the gag early.