Place it at the reaction beat, after the setup line and before the cutaway. Pair it with the Bruh sound first for a deadpan lead-in, then follow with the Emotional Damage sound when the moment needs an even bigger payoff in your edit.