Place it at the exact cut where a normal reaction should go, then follow it with a bruh button for the letdown or an emotional damage button when the nonsense reply actually stings someone in the scene.