Place it at the exact frame your coworker succeeds, then follow it with a rizz sound effect for extra charm or a bell ding sound effect to mark the win like a scoreboard moment in your edit.