Place it right on the cut to the eating close-up, after your main dialogue beat has finished. For an extra-hard food gag, follow it with the bone crack sound, then return to normal scene audio so the joke stays focused on that single bite moment.