Place it at the end of a messy-room reveal, after the chaos has been shown, so it closes the scene with a tidy promise. Follow it with Homer's grumble for a quick family exchange, then cut straight to the clean-up footage without adding another reaction sound.