Place it immediately after the failed punchline in your edit, as the closing beat before the next scene. Follow it with the Nope Meme Sound for a second dismissal, then cut away while the reaction is still fresh in the viewer's mind.