Place it in the middle of a pet edit, after a simple setup clip and before the reaction shot. Follow it with a cat laugh for a second beat, then a goofy ahh sounds sting to close the joke. Keep the sequence tight so the dance stays the focus.