Place it as the closing beat of a short thank-you edit, right after the helpful moment has finished and the on-screen action has settled. Put a Tuturu chime before it to open the anime-style exchange, then follow it with an Anime Ahh to finish the sequence.