Place it just after Pedro or Pablo is named on screen, as the punchline to that introduction, then follow it with a laugh or a surprised reaction sound before the next line of dialogue. Keep it as a single beat in the middle of a scene, not as an opening or a closing tag.