Unlike a movie quote, this rage nooooo has no single famous scene behind it and circulates as a generic user made reaction clip, with its metadata crediting a voice changer effect. That anonymity is why it spread so easily on soundboards and in short edits, where creators need an instant, exaggerated no that anyone can understand without context. It sits alongside other simple shout and scream meme reactions, used whenever frustration needs to be loud, drawn out and a little bit ridiculous rather than genuinely threatening.