Put it in the middle of a tribute edit, after the action clips and before the closing title card, then follow it with a short spoken farewell so the final moment belongs to the character, not the music.