Place it at the exact cut where a plan gets confirmed, after the dialogue that sets it up. Follow it with the DJ Airhorn for a bigger group celebration, or keep it solo before cutting straight to the result scene that follows.