Place it near the end of a tense sequence as the payoff, after Fears to Fathom Notification Sound and before FNAF Jumpscare Scream, so the sequence builds, breaks, and then returns to the scare.