Place it at the peak of the argument, after a calm setup line and just before the fallout, so the reaction carries the edit. Follow it with Oh My God Wow for disbelief, or open with No No Wait Wait to build the tension before the snap.