Abra uma edição em estilo de conversa com ele, antes da resposta que vem em seguida, e depois coloque o som de mensagem do WhatsApp para indicar que chegou uma mensagem nova. Para uma troca mais longa, adicione Olha a Mensagem depois da resposta, assim a sequência fica como uma saudação, um som de mensagem e um aviso para conferir a conversa.