18 
3 
Baixar MP3 
The phrase translates from Russian as not funny at all, and the clip circulates online as a short reaction sound rather than a line from a widely known film or show. In Russian-language meme culture, blunt deadpan phrases are often clipped and reused to judge content in the moment, and this short version fits that pattern. Its brevity makes it easy to drop into TikTok edits, streams and group chats, where one flat verdict can replace a longer comment and keep the joke moving.
Sobre este som
A short Russian voice clip saying not funny at all, used as a deadpan reaction to failed jokes, awkward moments and unfunny memes in short videos.
A short, dry Russian voice delivers the phrase 'not funny at all' in a flat, unimpressed tone, with no laughter, music or background noise to soften it. The delivery is deliberately blunt and understated, which makes the judgement land harder than a shout or a laugh track would. Played over a failed joke, an awkward pause or a meme that falls flat, it tells the audience exactly how to feel without explaining the joke. It works because the speaker sounds genuinely bored rather than angry, turning a simple dismissal into a punchline in itself and giving the clip a cold, comic timing that creators reuse for deadpan reactions.
