Place this clip right after the confusing moment in your edit, then follow it with a huh reaction for a beat of disbelief. For a bigger escalation, layer in an oh my god wow reaction afterward so the scene builds from puzzled to stunned without needing extra commentary.