Put it just after the failed moment in an edit, then follow it with Awkward Moment before the next scene. For an anime reaction chain, open with Anime Ahh and let this clip answer it, keeping the sequence short and focused on the mistake.