Place it just after the plate is revealed in the edit, before any reaction shot, then let Awkward Crickets fill the pause and finish with Chipmunk Laugh for a light payoff.