Place it as the final beat of an edit, after your main content has finished and just before your end screen appears. Put a short pop sound immediately before it to catch attention, then follow it with a light outro jingle so the subscribe moment feels like a natural close rather than an interruption.