Place it at the reveal, just after the two matching people appear on screen, then follow it with the Awkward Moment sound to hold the joke. For a bigger reaction, lead in with Eh Eh Ehhhh before the reveal so the copy lands as the payoff.