Ставь его прямо на акцент реакции, а не поверх диалога, а затем, если сцена продолжается, добавь после него nya cat girl sound для второй милой реакции или оставь его одного как финальный акцент.