Ставь его на склейке, где в монтаж входит телефон, а следом, если в сцене идёт второе сообщение, добавь звуковой эффект динь колокольчика. Используй его редко, как знак препинания между репликами, а не под непрерывный разговор.