Place it at the end of a clip, right after the moment someone disappears or stops replying, so the unanswered call becomes the closing beat. Follow it with Bruh Sound Effect for a deadpan reaction, or save Emotional Damage Meme Sound for the second failed attempt when the wait gets worse.