Place it at the exact cut where a reaction lands, then follow it with a punch or a fail sting to close the beat, and keep it away from long dialogue so the moment stays clear.
About this sound
This is a 0.6-second voice-changer effect, a single warped vocal blip with an altered, electronic edge. It lands as a quick, playful jolt, funny because the voice sounds bent out of shape for just an instant before it is gone.