Place it at the exact turning point of a scene, after the setup and just before the payoff lands. Follow it with a bell ding to mark the new understanding, or lead into it with a dramatic dun dun dun cue when the twist needs more weight before the reveal.