Place it as the final reply in a short exchange, after a confused Bruh reaction and before any closing laugh, so the dismissal ends the sequence. Pair it with Emotional Damage when the joke is about criticism, using the Spanish line to close the exchange rather than open it.
About this sound
This short Spanish voice clip says 'Al que no le guste que se joda' in about two and a half seconds, delivering one blunt dismissal with no extra words. It feels defiant and unbothered, like a shrug aimed at anyone complaining, and its direct wording makes the dismissal land instantly for listeners who recognise the expression.