Place this clip right after the mistake is visible in the edit, not before it. Build the beat with a Sudden Suspense sting beforehand, then follow it with the Minecraft Oof to close the sequence and reset for the next clip.
About this sound
This is a stretched-out Japanese voice clip of the phrase usodaro, said like a long, exasperated no way. It feels frustrated and incredulous rather than furious, with despair creeping in as the vowel drags. The clip is credited to the creator Amenbopurasu and is understood even without Japanese because the delivery carries the shock.