Put it right after the failed play, with Leeroy Jenkins just before it to set up the reckless charge and Naruto Sadness and Sorrow straight after it for the defeated aftermath. That order turns one bad moment into a short story: the charge, the reaction, then the aftermath.