Yu Yu Hakusho follows Yusuke Urameshi, a delinquent teenager turned Spirit Detective, and its Brazilian Portuguese dub became especially popular with fans in Brazil. Compilations of his best lines circulate on soundboards and social video, where short dubbed quotes are reused for edits, memes and reactions. The dub's expressive delivery helped the series stay nostalgic for viewers who grew up watching it, keeping Yusuke's lines in circulation long after the original run.