Put it at the payoff of a failed attempt in your edit, preceded by the Cartoon Chase Music Button to build the chaos, then follow it with the SpongeBob Sad Song for the deflated aftermath scene.
About this sound
An elongated 'Auuugh' scream voiced as Garfield, lasting about two seconds and delivered as a single frustrated yell. It gives a listener an exasperated, cartoonish sense of overwhelm, funny because the reaction feels far bigger than the problem. It comes from the animated series Garfield and Friends.