Place it at the end of a phone scene, just as the battery warning appears, then follow it with a classic error sound to underline the shutdown. For a bigger finish, let a Vine Boom sound land straight after it, so the dead battery becomes the joke's turning point.