Antonio Cassano, the former Italy, Roma and Real Madrid forward, became as famous after retirement for his blunt television punditry as for his talent on the pitch. Short clips of his reactions circulate widely among Italian football fans on social media, where a single French loanword, chapeau, meaning hats off, sums up his approval. The Cassano version is shared less as news and more as a reaction, reused in edits, chats and fan pages whenever someone earns reluctant or enthusiastic respect.