The phrase translates from Spanish as Cell felt the true terror, and it comes from the Spanish-speaking Dragon Ball community, where dramatic moments from the series are clipped, captioned and reused as memes. Cell remains one of the franchise's most recognisable villains because of his calm confidence during the Cell Saga, which makes any suggestion that he is frightened funny. Short reaction clips like this spread through gaming videos, edits and social posts, where the character gives a punchline without needing the original scene. Its appeal lasts because the contrast between Cell's power and fear is easy to understand.