Place it as the closing beat after the fail or bad news lands, not under dialogue. For a longer sad-animal run, lead with Sad Meow Song, then switch to this clip for the hamster visual, and save Emotional Damage Meme Sound for a separate punchline later.